《街西长句》

杜牧唐代

碧池新涨浴娇鸦，分锁长安富贵家。
游骑偶同人斗酒，名园相倚杏交花。
银鞦騕褭嘶宛马，绣鞅璁珑走钿车。
一曲将军何处笛，连云芳草日初斜。

翻译

碧绿的池塘新水初涨，娇小的乌鸦在水面嬉戏，这美景只属于长安城中的富贵人家。偶尔有骑马的人与人相遇，一起喝酒畅谈，园林之间相互依偎，杏花盛开，交错如云。骏马戴着银饰的缰绳，发出悠长的嘶鸣，华丽的车马装饰精美，飞驰而过。不知是谁吹起了笛子，曲调悠扬，只见远处芳草连天，太阳刚刚西斜，天色渐晚。