《秋晚与沈十七舍人期游樊川不至》

杜牧唐代

邀侣以官解，泛然成独游。
川光初媚日，山色正矜秋。
野竹疏还密，岩泉咽复流。
杜村连潏水，晚步见垂钩。

翻译

我独自一人出游，原本是想约人一起，却未能如愿。阳光初照，江水显得格外明媚，山色在秋天里也显得格外秀丽。野外的竹林时而稀疏，时而茂密，山间的泉水时而低吟，时而流淌。杜村靠近潏水，傍晚散步时，看见有人在垂钓。