《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署，因寄书怀四韵》

杜牧唐代

御水初销冻，宫花尚怯寒。
千峰横紫翠，双阙凭阑干。
玉漏轻风顺，金茎淡日残。
王乔在何处，清汉正骖鸾。

翻译

冰雪刚刚融化，宫中的花朵还带着一丝寒意。远处，千山万岭横亘在紫色的云雾中，宫门两侧的高楼巍然矗立，仿佛倚着栏杆。玉制的漏壶轻轻随风转动，金色的日影渐渐黯淡。仙人王乔如今身在何处？此刻，他正驾驭着鸾鸟，翱翔在清澈的银河之上。