《示珦》

陈元光 唐代
恩衔枫陛渥,策向桂渊弘。
载笔沿儒习,持弓缵祖风。
祛灾剿猛虎,溥德翊飞龙。
日阅书开士,星言驾劝农。
勤劳思命重,戏谑逐时空。
百粤雾纷满,诸戎泽普通。
愿言加壮努,勿坐鬓霜蓬。

拼音

ēn xián fēng bì wò, cè xiàng guì yuān hóng.恩衔枫陛渥,策向桂渊弘。zài bǐ yán rú xí, chí gōng zuǎn zǔ fēng.载笔沿儒习,持弓缵祖风。qū zāi jiǎo měng hǔ, pǔ dé yì fēi lóng.祛灾剿猛虎,溥德翊飞龙。rì yuè shū kāi shì, xīng yán jià quàn nóng.日阅书开士,星言驾劝农。qín láo sī mìng zhòng, xì xuè zhú shí kōng.勤劳思命重,戏谑逐时空。bǎi yuè wù fēn mǎn, zhū róng zé pǔ tōng.百粤雾纷满,诸戎泽普通。yuàn yán jiā zhuàng nǔ, wù zuò bìn shuāng péng.愿言加壮努,勿坐鬓霜蓬。

翻译

在枫树环绕的宫殿中,我深感皇恩浩荡,心怀宏图远略,志向如同桂花般芬芳深远。我传承儒家的学问,执笔书写,同时继承祖先的武艺,手持弓箭,延续家族的荣耀。我驱除灾难,剿灭凶猛的虎患,广布仁德,辅佐飞龙般的明君。每日研读书籍,启迪智慧,夜晚则驾着马车,劝导百姓勤于农耕。我深知肩负重任,勤劳不懈,即便在闲暇时也不忘使命。南方的百越之地,雾气弥漫,但各民族的恩泽已遍及四方。我愿加倍努力,不辜负时光,不让鬓发如霜般苍老。