《赠南岳僧》

李远 唐代
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
数州城郭藏寒树,一片风帆著远天。
猿啸不离行道处,客来皆到卧床前。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。

翻译

曾经住在衡阳岳寺旁边,门前打开便是江水与云霞相连。远处几座城池隐现在寒冷的树林中,一片船帆飘向遥远的天际。猿猴的叫声始终伴随着行人的道路,客人来访总是走到我的床前。今天在这红尘俗世中感到无限惆怅,只怀念那段悠闲相伴、整日安眠的时光。