《咏雁》

李远 唐代
早晚辞沙漠,南来处处飞。
关山多雨雪,风水损毛衣。
碧海魂应断,红楼信自稀。
不知矰缴外,留得几行归。

翻译

清晨和傍晚,它们告别了茫茫沙漠,向南飞去,处处可见它们的身影。关山之间,雨雪交加,寒风和流水侵蚀着它们的羽毛。碧海之上,它们的魂魄似乎已被撕裂,红楼的音信也日渐稀少。不知在那箭矢和罗网之外,还有多少能够安然归来的身影。