《观廉女真葬（女真善隶书，常为内中学士）》

李远唐代

玉窗抛翠管，轻袖掩银鸾。
错落云车断，丁泠金磬寒。
鹤寻深院宿，人借旧书看。
寂寞焚香处，红花满石坛。

翻译

玉窗前丢弃了翠绿的笔管，轻薄的衣袖遮住了银色的鸾鸟。云车错落分散，丁泠的金磬发出清冷的声响。仙鹤寻找深院栖息，人借着旧书静静阅读。在寂寞焚香的地方，红花洒满了石制的祭坛。