《题僧院》

李远 唐代
不用问汤休,何人免白头。
百年如过鸟,万事尽浮沤。
别绪长牵梦,情由乱种愁。
却嫌风景丽,窗外碧云秋。

翻译

不必去问汤休,谁能逃脱白发的命运。百年光阴如同飞鸟掠过,世间万事都像水面的泡沫,转瞬即逝。离别的情绪总是牵动着梦境,情感的纠葛让人心生烦忧。此刻却嫌窗外的风景太过艳丽,那碧蓝的天空和秋日的云彩,反而让人感到一丝惆怅。