《自御史左授山阳丞》

魏求己 唐代
朝升照日槛,夕次下乌台。
风竿一眇邈,月树几裴回。
翼向高标敛,声随下调哀。
怀燕首自白,非是为年催。

拼音

cháo shēng zhào rì kǎn, xī cì xià wū tái.朝升照日槛,夕次下乌台。fēng gān yī miǎo miǎo, yuè shù jǐ péi huí.风竿一眇邈,月树几裴回。yì xiàng gāo biāo liǎn, shēng suí xià diào āi.翼向高标敛,声随下调哀。huái yàn shǒu zì bái, fēi shì wèi nián cuī.怀燕首自白,非是为年催。

翻译

清晨,我登上朝阳映照的楼栏;日暮,又行至晚霞浸染的乌台。风中的长竿若隐若现地摇曳,月下的树影正无声地徘徊。飞鸟敛翅栖于高耸的檐角,断续啼鸣浸染着低回的悲哀。看镜中白发已悄然爬满鬓角,不是时光催人老啊,只因心底那片挥不散的燕影,在年复一年地等待。