《途中西望》

雍陶 唐代
行行何处散离愁,长路无因暂上楼。
唯到高原即西望,马知人意亦回头。

翻译

哪里能排解这离别的忧愁?漫漫长路,找不到停歇的理由登上高楼远望。只有当走到高原之上时,才会不由自主地向西眺望故乡。连马儿似乎也懂得人的心意,悄悄回过头来张望。