《题等界寺二首》

雍陶 唐代
吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。
思量往事今何在,万里山中一寺门。
两国道涂都万里,来从此地等平分。
行人竞说东西利,事不关心耳不闻。

翻译

吴国和蜀国千年以来以边界村为界,那些曾经称雄一时的英雄早已不在,又怎能长久存在呢?回想当年的风云往事,如今又在哪里?只剩下万里山岭中的一座寺庙门扉紧闭。
两国之间的疆域道路遥遥远去,都达万里之遥,而这里正是当初划分地界的所在。过往行人争相谈论着东边西边的利益得失,可那些与我无关的事,我宁愿听而不闻。