《哀蜀人为南蛮俘虏五章·入蛮界不许有悲泣之声》

雍陶唐代

云南路出陷河西，毒草长青瘴色低。
渐近蛮城谁敢哭，一时收泪羡猿啼。

翻译

云南的路通向河西，陷入险境，毒草丛生，瘴气低垂。渐渐接近蛮荒之城，谁还敢哭泣，一时之间，人们收起眼泪，反而羡慕起猿猴的啼叫。