《宿大彻禅师故院》

雍陶 唐代
竹房谁继生前事,松月空悬过去心。
秋磬数声天欲晓,影堂斜掩一灯深。

翻译

竹屋中,谁还能继续他生前未了的心愿?松间的月光,静静地映照着那些已逝的思绪。秋日的钟声,几声悠扬,天色渐亮,影堂的门半掩,一盏孤灯在深处幽幽闪烁。