《奉和展礼岱宗涂经濮济》

薛克构 唐代
龙图冠胥陆,凤驾指云亭。
非烟泛济浦,绿字启河汀。
画裳晨应月,文戟曙分星。
四田巡揖礼,三驱道契经。
行欣奉万岁,窃抃偶千龄。

拼音

lóng tú guān xū lù, fèng jià zhǐ yún tíng.龙图冠胥陆,凤驾指云亭。fēi yān fàn jì pǔ, lǜ zì qǐ hé tīng.非烟泛济浦,绿字启河汀。huà shang chén yīng yuè, wén jǐ shǔ fēn xīng.画裳晨应月,文戟曙分星。sì tián xún yī lǐ, sān qū dào qì jīng.四田巡揖礼,三驱道契经。xíng xīn fèng wàn suì, qiè biàn ǒu qiān líng.行欣奉万岁,窃抃偶千龄。

翻译

龙图冠胥陆,凤驾指云亭:神龙图案的旗帜高高飘扬在胥江岸边,凤凰装饰的车驾直指云端的亭台。
非烟泛济浦,绿字启河汀:不是寻常的烟雾弥漫在济水之滨,而是祥瑞之气浮动;绿色的文字从河畔浮现,仿佛天地开启新的启示。
画裳晨应月,文戟曙分星:华丽的衣裳在清晨映着残月光辉,文雅而庄严的仪仗在曙光中与星辰告别。
四田巡揖礼,三驱道契经:巡视四方田野,行施恭敬的礼仪;三次狩猎之间,合乎大道与经典教义。
行欣奉万岁,窃抃偶千龄:一路欣喜地祝愿君王万寿无疆,我内心也暗自庆幸能遇上这千年难逢的盛世。