《忆江南旧居》

雍陶唐代

闲思往事在湖亭，亭上秋灯照月明。
宿客尽眠眠不得，半窗残月带潮声。

翻译

我独自坐在湖边的亭子里，思绪漫无边际地飘向过往。亭上的秋灯映照着皎洁的月光，显得格外清冷。夜宿的旅人们都已沉沉睡去，唯独我辗转难眠。透过半开的窗户，残月的光辉洒落，伴随着潮水轻轻拍岸的声音，仿佛在诉说着无尽的孤寂与怅惘。