《宿嘉陵驿(一作嘉陵馆楼)》

雍陶 唐代
离思茫茫正值秋,每因风景却生愁。
今宵难作刀州梦,月色江声共一楼。

翻译

秋天离别的思绪空阔迷茫,常常因为眼前的风景而生出忧愁。今晚再也做不成回到刀州的梦了,明月照耀下,江水的声音与我共在这座楼中。