《蜀路倦行因有所感》

雍陶唐代

乱峰碎石金牛路，过客应骑铁马行。
白日欲斜催后乘，青云何处问前程。
飞蝇一一皆先去，度鸟双双亦远鸣。
蹇步不唯伤旅思，此中兼见宦途情。

翻译

山峰杂乱，石块嶙峋，金牛路上行人稀少，过路的旅人只能骑着铁马艰难前行。太阳偏西，天色将晚，催促着后面的行程，可前路漫漫，不知青云之上何处才是归宿。飞蝇一只只早已飞走，成双的飞鸟也远远地鸣叫着离去。我脚步沉重缓慢，不只是因为旅途的忧愁，更是看到了仕途的冷暖与艰辛。