《罢还边将》

雍陶 唐代
白须虏将话边事,自失公权怨语多。
汉主岂劳思李牧,赵王犹是用廉颇。
新鹰饱肉唯闲猎,旧剑生衣懒更磨。
百战无功身老去,羡他年少渡黄河。

翻译

一位白发苍苍的敌将,正与人谈论边疆战事,言语中满是对失去权力的怨恨与无奈。他感叹汉主何须再思念李牧这样的名将,而赵王却依然重用着年迈的廉颇。新来的鹰隼饱食终日,只知悠闲地狩猎;旧日的宝剑早已生锈,懒得再去打磨。他身经百战却无功而返,如今已年老力衰,只能羡慕那些年少轻狂的将士,还能意气风发地渡过黄河,奔赴战场。