《塞上宿野寺》

雍陶唐代

塞上蕃僧老，天寒疾上关。
远烟平似水，高树暗如山。
去马朝常急，行人夜始闲。
更深听刁斗，时到磬声间。

翻译

塞外的番邦僧人年岁已高，天寒地冷，他急匆匆地登上关隘。远处的烟雾平展得像水面一样，高高的树木浓暗得如同山峦。马匹奔走，清晨就已匆忙出发，行人直到夜晚才得以清闲。深夜里听着战鼓声，偶尔还能听到寺庙中传来的磬声。