《甲子岁书事(时会昌四年,讨刘稹也)》

杨乘 唐代
竖子未鼎烹,大君尚旰食。
风雷随出师,云霞有战色。
犒功椎万牛,募勇悬千帛。
武士日曳柴,飞将兢执馘。
喜气迎捷书,欢声送羽檄。
天兵日雄强,桀犬稍离析。
贼臂既已断,贼喉既已扼。
乐祸但鲸鲵,同恶为肘腋。
小大势难侔,逆顺初不敌。
违命固天亡,恃险乖长策。
虿毒久萌牙,狼顾非日夕。
礼貌忽骄狂,疏奏遂指斥。
动众岂佳兵,含忍恐无益。
鸿恩既已孤,小效不足惜。
腐儒一铅刀,投笔时感激。
帝阍不敢干,恓恓坐长画。

拼音

shù zǐ wèi dǐng pēng, dà jūn shàng gàn shí.竖子未鼎烹,大君尚旰食。fēng léi suí chū shī, yún xiá yǒu zhàn sè.风雷随出师,云霞有战色。kào gōng chuí wàn niú, mù yǒng xuán qiān bó.犒功椎万牛,募勇悬千帛。wǔ shì rì yè chái, fēi jiàng jīng zhí guó.武士日曳柴,飞将兢执馘。xǐ qì yíng jié shū, huān shēng sòng yǔ xí.喜气迎捷书,欢声送羽檄。tiān bīng rì xióng qiáng, jié quǎn shāo lí xī.天兵日雄强,桀犬稍离析。zéi bì jì yǐ duàn, zéi hóu jì yǐ è.贼臂既已断,贼喉既已扼。lè huò dàn jīng ní, tóng è wèi zhǒu yè.乐祸但鲸鲵,同恶为肘腋。xiǎo dà shì nán móu, nì shùn chū bù dí.小大势难侔,逆顺初不敌。wéi mìng gù tiān wáng, shì xiǎn guāi cháng cè.违命固天亡,恃险乖长策。chài dú jiǔ méng yá, láng gù fēi rì xī.虿毒久萌牙,狼顾非日夕。lǐ mào hū jiāo kuáng, shū zòu suì zhǐ chì.礼貌忽骄狂,疏奏遂指斥。dòng zhòng qǐ jiā bīng, hán rěn kǒng wú yì.动众岂佳兵,含忍恐无益。hóng ēn jì yǐ gū, xiǎo xiào bù zú xī.鸿恩既已孤,小效不足惜。fǔ rú yī qiān dāo, tóu bǐ shí gǎn jī.腐儒一铅刀,投笔时感激。dì hūn bù gǎn gàn, xī xī zuò zhǎng huà.帝阍不敢干,恓恓坐长画。

翻译

那小子还没到鼎盛之时,就被拿去烹煮了;大国的君主还在天色已晚才吃饭。风雷之中军队出发,云霞间透出战斗的肃杀之气。为有功者宰杀万牛犒赏,为招募勇士悬赏千金。武士每日拖着柴草劳作,勇猛的将军争先恐后地提着敌人的首级。
喜讯传来时人人欢欣,捷报飞传时百姓欢呼。朝廷的军队日益强大,叛贼的党羽渐渐分崩离析。叛贼的手臂已经被砍断,喉咙也被扼住。喜欢祸乱的人不过是鲸鲵之辈,同恶相济的也成了近在肘腋之人。
无论强弱,形势本就无法相比;逆天而行与顺应天意一开始就不在一个层次。违抗命令注定被上天抛弃,倚仗险要地形也不是长远之计。祸患早已潜藏萌芽,像狼一样警惕早有预兆。一旦态度由恭谨转为骄横,奏章便成了对君王的指责。
兴兵动众从来不是良策,但一味忍耐恐怕也无济于事。皇恩已被辜负,些许小功劳也不足挂齿。我这个腐儒手中只有一把钝刀,弃笔从戎时也曾心潮澎湃。不敢妄自打扰皇宫圣听,只能独自忧思,长夜难眠地谋划对策。