《南野逢田客》

杨发 唐代
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犁。
高机犹织卧蚕子,下坂未饥逢饲妻。
杏色满林羊酪熟,麦凉浮垄雉媒低。
生时自乐死由命,万事在天管不迷。

翻译

桑树和柘树在河堤边悠然生长,河水轻轻拍打着堤岸。晚风轻拂,晴空万里,正是耕田的好时光。高高的织布机上,蚕儿还在安详地吐丝;山坡下,农夫的妻子正带着食物走来,丈夫还未感到饥饿。
杏树林中,果实累累,羊奶已经酿成了奶酪;麦田里,凉风拂过,野鸡在垄间低飞觅食。人生在世,活着时自得其乐,死亡则由天命注定。世间万事,皆有天意安排,无需过多忧虑。