《小园秋兴》

杨发唐代

谁言帝城里，独作野人居。
石磴晴看叠，山苗晚自锄。
相惭五秉粟，尚癖一车书。
昔日扬雄宅，还无卿相舆。

翻译

谁说在繁华的帝都里，就不能过隐居的生活？晴天时，我悠闲地坐在石阶上，看着层层叠叠的山峦；傍晚时分，我亲自去山间的小田里锄草。虽然我惭愧自己只有微薄的俸禄，却依然痴迷于满车的书籍。从前扬雄的宅院，如今也没有达官显贵的车马来往，而我这里，更是清静自在。