《和左仆射燕公春日端居述怀》

任希古 唐代
丰野光三杰,妫庭赞五臣。
绨缃歌美誉,丝竹咏芳尘。
圣历开环象,昌年降甫申。
高门非舍筑,华构岂垂纶。
凤邸抟霄翰,龙池跃海鳞。
玉鼎升黄阁,金章谒紫宸。
礼闱通政本,文昌总国均。
调风振薄俗,清教叙彝伦。
星回应缇管,日御警寅宾。
叶上曾槐变,花发小堂春。
思挂五都冕,言访北山巾。
赫赫容台上,千祀耀平津。

翻译

丰野之地闪耀着三位英杰的光辉,妫庭之上传颂着五位贤臣的功绩。典籍里镌刻着他们的美誉,琴瑟声中流淌着不朽的芬芳。盛世开启天地新象,昌明岁月降下贤才栋梁。显赫门庭非砖石堆砌,华美殿堂岂是渔樵所筑?
凤凰居所里笔墨挥洒云霄,蛟龙池沼中鳞甲映照沧海。玉鼎在黄阁升腾祥瑞,金印于紫宸见证荣光。礼法维系着治国根基,文德统筹着天下纲常。移风易俗重振质朴,教化清明理顺伦常。
星斗循着律管轨迹流转,日晷提醒寅时朝会庄严。古槐叶影见证时光更迭,小院春花绽放岁月静好。心系五都冠冕的抱负,犹念北山隐士的风骨。巍峨礼台矗立天地,千年辉光永耀平津。