《春园醉醒闲卧小斋》

杨发唐代

酣醉送馀春，醒来恨更频。
花残蜂蠹物，叶暗鸟欺人。
帘闭高眠贵，斋空浩气新。
从今北窗蝶，长是梦中身。

翻译

醉意朦胧中送走春天，醒来时懊悔更频频。花儿凋谢，蜜蜂也成了害物，树叶昏暗，鸟儿竟来欺负人。帘幕紧闭，高枕无忧的人自得其乐，书斋空荡，却有浩然之气新生。从今以后，北窗下的蝴蝶，都将只是梦中的身影。