《赋愁》

魏扶 唐代
愁。
迥野,深秋。
生枕上,起眉头。
闺阁危坐,风尘远游。
巴猿啼不住,谷水咽还流。
送客泊舟入浦,思乡望月登楼。
烟波早晚长羁旅,弦管终年乐五侯。

拼音

chóu.愁。jiǒng yě, shēn qiū.迥野,深秋。shēng zhěn shàng, qǐ méi tóu.生枕上,起眉头。guī gé wēi zuò, fēng chén yuǎn yóu.闺阁危坐,风尘远游。bā yuán tí bú zhù, gǔ shuǐ yàn hái liú.巴猿啼不住,谷水咽还流。sòng kè pō zhōu rù pǔ, sī xiāng wàng yuè dēng lóu.送客泊舟入浦,思乡望月登楼。yān bō zǎo wǎn zhǎng jī lǚ, xián guǎn zhōng nián lè wǔ hóu.烟波早晚长羁旅,弦管终年乐五侯。

翻译

忧愁。辽阔的原野,深秋时节。躺在床上便生出愁绪,一睁眼就皱起眉头。女子独自端坐闺房,心中却想着远行的风尘旅途。巴山的猿猴不停地啼叫,山谷中的流水呜咽着流淌。送别客人时停船靠岸,思念家乡时望月登楼。烟波浩渺,不知何时才能结束漂泊,歌舞管弦,年年只为权贵而奏。