《贡院题》

魏扶 唐代
梧桐叶落满庭阴,锁闭朱门试院深。
曾是昔年辛苦地,不将今日负初心。

拼音

wú tóng yè luò mǎn tíng yīn, suǒ bì zhū mén shì yuàn shēn.梧桐叶落满庭阴,锁闭朱门试院深。céng shì xī nián xīn kǔ dì, bù jiāng jīn rì fù chū xīn.曾是昔年辛苦地,不将今日负初心。

翻译

梧桐树的叶子纷纷飘落,庭院里满是阴凉。朱红色的大门紧闭,试院显得格外幽深。这里曾是过去辛勤耕耘的地方,如今我依然不会辜负当初的初心。