《送顾非熊及第归茅山》

厉玄 唐代
故山登第去,不似旧归难。
帆卷江初夜,梅生洞少寒。
采薇留客饮,折竹扫仙坛。
名在仪曹籍,何人肯挂冠。

拼音

gù shān dēng dì qù, bù shì jiù guī nán.故山登第去,不似旧归难。fān juǎn jiāng chū yè, méi shēng dòng shǎo hán.帆卷江初夜,梅生洞少寒。cǎi wēi liú kè yǐn, zhé zhú sǎo xiān tán.采薇留客饮,折竹扫仙坛。míng zài yí cáo jí, hé rén kěn guà guān.名在仪曹籍,何人肯挂冠。

翻译

曾经在故乡的山上高中进士,如今归乡已不再像从前那样困难。夜幕初降,江面上的船帆缓缓收起,山洞里的梅花悄然绽放,少了些许寒意。采摘新鲜的野菜款待远道而来的客人,折下竹枝清扫仙坛的尘埃。名字早已列入官府的册籍,又有谁愿意轻易辞去官职呢?