《采莲》

朱庆馀 唐代
隔烟花草远濛濛,恨个来时路不同。
正是停桡相遇处,鸳鸯飞去急流中。

翻译

远处的烟花和花草笼罩在朦胧的雾气中,心中满是遗憾,因为来时的路各不相同。正是停船相遇的地方,鸳鸯忽然飞起,急匆匆地消失在水流之中。