《奉和春日二首(前首一作上官仪诗)》

元万顷 唐代
花轻蕊乱仙人杏,叶密莺喧帝女桑。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。
凤辇迎风乘紫阁,鸾车避日转彤闱。
中堂促管淹春望,后殿清歌开夜扉。

拼音

huā qīng ruǐ luàn xiān rén xìng, yè mì yīng xuān dì nǚ sāng.花轻蕊乱仙人杏,叶密莺喧帝女桑。fēi yún gé shàng chūn yīng zhì, míng yuè lóu zhōng yè wèi yāng.飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。fèng niǎn yíng fēng chéng zǐ gé, luán chē bì rì zhuǎn tóng wéi.凤辇迎风乘紫阁,鸾车避日转彤闱。zhōng táng cù guǎn yān chūn wàng, hòu diàn qīng gē kāi yè fēi.中堂促管淹春望,后殿清歌开夜扉。

翻译

花儿轻盈,花蕊纷乱,宛如仙人的杏花;叶子茂密,莺鸟喧闹,仿佛帝女的桑树。飞云阁上,春天的气息已经悄然降临;明月楼中,夜色依旧深沉,未曾结束。凤辇迎着微风,驶向紫阁;鸾车避开烈日,转向彤闱。中堂里,急促的管乐声淹没了春日的眺望;后殿中,清亮的歌声开启了夜晚的门扉。