《望早日》

朱庆馀唐代

窗下闻鸡后，苍茫映远林。
才分天地色，便禁虎狼心。
是处程涂远，何山洞府深。
此时堪伫望，万象豁尘襟。

翻译

窗前传来鸡鸣声，天色微明，远方的树林笼罩在苍茫之中。天地刚刚分开颜色，晨光便已压住了猛兽般的邪念。一路上路程遥远，不知何处的山中藏着幽深的洞府。此时此刻最宜驻足远望，万般景象豁然开朗，仿佛洗净了心头的尘埃。