《与庞复言携酒望洞庭》

朱庆馀唐代

南湖春色通平远，贪记诗情忘酒杯。
帆自巴陵山下过，雨从神女峡边来。
青蒲映水疏还密，白鸟翻空去复回。
尽日与君同看望，了然胜见画屏开。

翻译

春天的南湖，景色辽阔而深远，我沉醉于诗意的美好，竟忘了手中的酒杯。船帆从巴陵山下缓缓驶过，细雨从神女峡边轻轻飘来。水边的青蒲疏密有致，映照着湖面，白鸟在空中翻飞，时而远去，时而回旋。整日与你一同欣赏这美景，仿佛胜过打开一幅精美的画屏，令人心旷神怡。