《奉和别越王》

李敬玄唐代

飞盖回兰坂，宸襟伫柏梁。
别馆分泾渭，归路指衡漳。
关山通曙色，林籞遍春光。
帝念纡千里，词波照五潢。

翻译

车驾飞驰，回转在兰草铺就的小径上，帝王的心绪在柏梁台上久久伫立。别馆将泾水与渭水清晰地分隔，归途指向了衡漳的方向。关山之间，黎明的曙色渐渐透亮，林苑中春光遍布，生机盎然。帝王心中牵挂着千里之外的百姓，他的言辞如波光般照亮了五潢之地。