《送僧往台岳》

朱庆馀唐代

五城初罢讲，海上忆闲行。
触雪麻衣静，登山竹锡轻。
天寒岳寺出，日晚岛泉清。
坐与幽期遇，何人识此情。

翻译

五城的讲学刚刚结束，我便想起在海边漫步。踏着雪花，身穿麻衣静静前行；登山时，手中的竹杖轻盈如风。天寒地冻，寺庙的钟声悠然响起；日暮黄昏，岛上的泉水格外清澈。独自静坐，与这幽静的约定相遇，又有谁懂得这份心境呢？