《送长安罗少府》

朱庆馀唐代

科名再得年犹少，今日休官更觉贤。
去国已辞趋府伴，向家还入渡江船。
雪晴新雁斜行出，潮落残云远色鲜。
在处若逢山水住，到时应不及秋前。

翻译

考中科举年纪尚轻，如今辞官归隐更显高洁。告别同僚离朝而去，独自踏上返乡的渡船。雪后初晴，大雁斜飞而过；潮水退去，残云映出明亮清新的天空。无论走到哪里，只要遇见山水美景，都恨不得立刻停留；只是算算时间，到那时应该还不到深秋。