《酬郑沁州》

刘祎之 唐代
麒阁一代良,熊轩千里躅。
缉图昭国典,按部留宸瞩。
匪厌承明庐,伫兼司隶局。
芸书暂辍载,竹使方临俗。
节变风绪高,秋深露华溽。
寒山敛轻霭,霁野澄初旭。
已切长年悲,谁堪岐路促。
遥林征马迅,别馆嘶骖跼.雅赠响摐金,索居睽倚玉。
凄断离鸿引,劳歌思足曲。

拼音

qí gé yī dài liáng, xióng xuān qiān lǐ zhú.麒阁一代良,熊轩千里躅。jī tú zhāo guó diǎn, àn bù liú chén zhǔ.缉图昭国典,按部留宸瞩。fěi yàn chéng míng lú, zhù jiān sī lì jú.匪厌承明庐,伫兼司隶局。yún shū zàn chuò zài, zhú shǐ fāng lín sú.芸书暂辍载,竹使方临俗。jié biàn fēng xù gāo, qiū shēn lù huá rù.节变风绪高,秋深露华溽。hán shān liǎn qīng ǎi, jì yě chéng chū xù.寒山敛轻霭,霁野澄初旭。yǐ qiè cháng nián bēi, shuí kān qí lù cù.已切长年悲,谁堪岐路促。yáo lín zhēng mǎ xùn, bié guǎn sī cān jú.遥林征马迅,别馆嘶骖跼.yǎ zèng xiǎng chuāng jīn, suǒ jū kuí yǐ yù.雅赠响摐金,索居睽倚玉。qī duàn lí hóng yǐn, láo gē sī zú qū.凄断离鸿引,劳歌思足曲。

翻译

麒麟阁中,一代贤臣留下不朽功绩;华贵车驾穿越千山,留下深深辙痕。整理典籍以彰显国家礼法,恪守职责只为不负帝王殷切嘱托。并非厌倦了宫阙的华美屋檐,更因身兼监察重任而整装待发。此刻暂且搁下书卷笔墨,手持符节巡视民间。
节气流转间秋风渐起,深秋时节白露凝霜。远山薄雾轻轻收拢,晨光穿透晴朗原野。岁月流逝的哀愁已然萦绕,谁又能承受这匆匆离别的仓皇?遥望林间骏马绝尘而去,长亭外驻足的马儿仰首嘶鸣。临别时赠我金玉相击般清越的诗篇,从此独居岁月再难共赏美玉光华。天边孤雁的哀鸣撕开裂帛般的长空,思念化作悠长歌谣,在崎岖路途中久久回响。