《送崔约下第归淮南觐省》

朱庆馀唐代

远忆拜亲留不住，出门行计与谁同。
程涂半是依船上，请谒多愁值雨中。
堰水静连堤树绿，村桥时映野花红。
回期须及来春事，莫便江边逐钓翁。

翻译

我远远地思念着亲人，却无法留住他们。出门在外，计划行程时，又有谁能与我同行呢？路途多半是在船上度过，拜谒他人时，又常常遇到雨天。堰水平静，与堤岸上的绿树相连，村桥时不时映出野花的红艳。回程的日子必须等到来年春天，不要只顾着在江边追随垂钓的老人。