《寻贾岛所居》

朱庆馀 唐代
求闲身未得,此日到京东。
独在钟声外,相逢树色中。
谁言人渐老,所向意皆同。
月上因留宿,移床对药丛。

翻译

我一直渴望过上闲适的生活,却始终未能如愿。直到这一天,我来到了京东。独自站在钟声之外,在树影婆娑中与友人相逢。谁说人渐渐老去,心中的追求就会改变?我们依然怀揣着相同的志向。月亮升起时,我决定在此留宿,将床移到药草丛旁,静静感受这宁静的夜晚。