《与贾岛、顾非熊、无可上人宿万年姚少府宅》

朱庆馀唐代

莫厌通宵坐，贫中会聚难。
堂虚雪气入，灯在漏声残。
役思因生病，当禅岂觉寒。
开门各有事，非不惜馀欢。

翻译

别嫌夜晚太漫长，贫穷中相聚本就不易。屋里空荡荡的，寒气随着雪花飘进来，灯还亮着，更漏声已渐渐残落。思念太过劳累，是因为身体有病，若是参禅打坐，又怎会感到寒冷？天一亮，大家各有各的事要忙，不是不珍惜这难得的欢聚时光。