《咏蝉》

李百药唐代

清心自饮露，哀响乍吟风。
未上华冠侧，先惊翳叶中。

翻译

清心寡欲，独自饮着晨露，哀伤的鸣叫忽然在风中响起。它还未飞上华丽的冠冕之上，就已经让树叶间的阴影为之惊动。