《宿陈处士书斋》

朱庆馀唐代

结茅当此地，下马见高情。
菰叶寒塘晚，杉阴白石明。
向炉新茗色，隔雪远钟声。
闲得相逢少，吟多寐不成。

翻译

在这地方搭建茅屋，下马便见到高远的情怀。
寒塘边的菰叶在傍晚显得格外凄清，杉树的阴影映在白石上，明亮而宁静。
靠近火炉煮着新采的茶叶，香气袅袅；隔着雪景传来遥远的钟声。
闲适的日子相聚得少，吟诗太多反倒睡不着觉。