《八月十五日夜》

裴夷直唐代

去年今夜在商州，还为清光上驿楼。
宛是依依旧颜色，自怜人换几般愁。

翻译

去年今夜，我还在商州，登上驿楼，只为欣赏那清澈的月光。那时的景色依旧，仿佛时光未曾改变，然而，我却不禁自怜，心中涌起几番愁绪，只因人事已非，心境也随之变换。