《送别》

李百药唐代

眷言一杯酒，凄怆起离忧。
夜花飘露气，暗水急还流。
雁行遥上月，虫声迥映秋。
明日河梁上，谁与论仙舟。

翻译

端起这杯酒时，离别的凄凉与哀愁忽然涌上心头。夜色中，花瓣沾着露水轻轻摇晃，幽暗的河水正急匆匆地奔流。成行的大雁飞向天边那轮明月，秋虫的鸣叫忽远忽近，衬得夜色愈发清冷。待到明日站在河桥之上，再无人与我共话这叶漂泊的孤舟。