《令和州买松》

裴夷直唐代

好觅凌霜质，仍须带雨栽。
须知剖竹日，便是看松来。

翻译

想要寻得那凌寒不屈的品格，依然需要在风雨中栽种。要知道，当年劈开竹子的时候，就已经是为了日后能像欣赏松树一样，看到它坚韧挺拔的模样。