《南涧寺》

欧阳衮 唐代
春寺无人乱鸟啼,藤萝阴磴野僧迷。
云藏古壁遗龙象,草没香台抱鹿麛。
松籁泠泠疑梵呗,柳烟历历见招提。
为耽寂乐亲禅侣,莫怪闲行费马蹄。

翻译

春天的寺庙空无一人,只有乱飞的鸟儿在啼叫,藤蔓缠绕着石阶,让野僧也迷失了方向。云雾遮住了古老的墙壁,仿佛还留有龙和象的遗迹,杂草覆盖了香台,小鹿依偎在旁边。松林间传来清冷的声音,像是佛经的吟诵,柳树的烟雾中隐约可见寺院的轮廓。我因为喜爱这寂静的乐趣,才亲近这些修行的人,不要怪我闲来无事骑马四处走动。