《秦原道中》

欧阳衮唐代

分险架长澜，斜梁控夕峦。
宿云依岭断，初月入江寒。
缁化秦裘敝，尘惊汉策残。
无言倦行旅，遥路属时难。

翻译

远山如浪起伏连绵，斜斜的山梁控制着傍晚的峰峦。夜来的云停驻在山岭之间，时断时续，初升的月亮洒下清冷的光辉，映得江面寒意渐生。旅人的衣衫早已被尘土染黑，就像秦地游子破旧的裘衣；风中的尘埃惊扰了汉时的策马行路，留下的是残存的痕迹。一路无言，只因行旅之人已疲惫不堪；遥遥的长路，恰逢这艰难的时世。