《枫桥》

张祜唐代

长洲苑外草萧萧，却算游城岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟疏雨过枫桥。

翻译

长洲苑外的草地一片萧瑟，回想起来，出游京城的日子已经很久远了。只有离别那天的情景，至今还清晰难忘，暮色中稀疏的雨点，轻轻洒落在枫桥上。