《赋礼记》

李百药 唐代
玉帛资王会,郊丘叶圣情。
重广开环堵,至道轶金籝.盘薄依厚地,遥裔腾太清。
方悦升中礼,足以慰馀生。

翻译

精美的玉器和丝帛,用来资助帝王的盛会,郊外的山丘也仿佛在应和着圣人的情感。广阔的天地再次敞开,至高的道理超越了金银的财富。根基深厚,依附着坚实的大地,遥远的后代将腾飞于太清之境。此刻,我正欣喜于升迁的礼仪,这足以慰藉我余下的人生。