《登乐游原》

张祜 唐代
几年诗酒滞江干,水积云重思万端。
今日南方惆怅尽,乐游原上见长安。

翻译

多年以来,我在这江边徘徊,饮酒作诗,心中思绪万千,如同那厚重的云层和积水的江面。如今,南方的忧愁终于消散,我在乐游原上眺望,仿佛看见了长安的繁华景象。