《东山寺》

张祜唐代

寒色苍苍老柏风，石苔清滑露光融。
半夜四山钟磬尽，水精宫殿月玲珑。

翻译

寒风萧瑟，老柏树在风中摇曳，石头上长满了青苔，露水在苔面上滑落，闪烁着柔和的光芒。夜深人静，四周山中的钟磬声渐渐消失，只剩下水晶般的宫殿在月光下显得格外玲珑剔透。