《边上逢歌者》

张祜唐代

垂老秋歌出塞庭，遏云相付旧秦青。
少年翻掷新声尽，却向人前侧耳听。

翻译

年老时在边塞庭院中吟唱悲凉的秋歌，歌声高遏行云，寄托着往昔秦地清曲的深情。少年时翻新演唱的流行曲调早已听尽，如今反倒在人前侧耳细听那旧日之声。